„Dacă Hristos n-a înviat, zadarnică este atunci propovăduirea noastră, zadarnică şi credinţa voastră” (1 Corinteni, 15, 14) Credința creștinilor în Învierea lui Hristos și
„Dacă Hristos n-a înviat, zadarnică este atunci propovăduirea noastră, zadarnică şi credinţa voastră” (1 Corinteni, 15, 14) Credința creștinilor în Învierea lui Hristos și
În ajunul sărbătorii Învierii Mântuitorului nostru Iisus Hristos, astăzi, 11 aprilie 2026, la Catedrala Patriarhală istorică a avut loc ceremonia solemnă în cadrul căreia Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, a primit Sfânta Lumină adusă de la Ierusalim. Candela purtătoare a acestui dar sfânt a fost adusă de la Aeroportul Internațional „Henri Coandă” din Otopeni de o delegație condusă de Preasfințitul Părinte Paisie Sinaitul, Episcop‑vicar patriarhal. La miezul nopții, Preafericirea Sa va dărui Sfânta Lumină credincioșilor prezenți la slujba Învierii, săvârșită pe Colina Bucuriei.
Lumina Sfântă, coborâtă la Ierusalim în jurul orei 14:13, a fost adusă în România de o delegație a Patriarhiei Române, condusă de părintele arhimandrit Ioan Meiu, Superiorul Așezămintelor Patriarhiei
Sfânta Lumină s‑a pogorât astăzi, la ora 14:13, în fața a mii de pelerini ortodocși veniți din toate colțurile lumii. Momentul a fost trăit cu o emoție profundă, oamenii exprimându‑și bucuria prin rugăciuni de mulțumire. În această seară, Lumina Sfântă va ajunge și în România, în jurul orei 18:00.
Centrul de Inovație și e-Health din cadrul Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București a încheiat un parteneriat strategic cu Ziarul LUMINA, publicație oficială a Patriarhiei Române. Documentul a fost semnat de reprezentanţii celor două instituţii astăzi, 8 aprilie 2026, în vederea dezvoltării și promovării educației medicale, obiectivul principal fiind facilitarea accesului populației la informații medicale corecte, validate științific și prezentate într-un limbaj accesibil. Se contribuie, astfel, la creșterea nivelului de alfabetizare în sănătate și la promovarea prevenției. „Educația pentru sănătate reprezintă un pilon esențial al unei societăți moderne. Prin acest parteneriat, ne asumăm un rol activ în diseminarea informației medicale de calitate și în susținerea unei culturi a prevenției, contribuind la creșterea gradului de conștientizare și responsabilitate în rândul populației”, ne-a declarat prof. univ. dr. Viorel Jinga, rectorul UMF „Carol Davila”.
Am primit cu profundă întristare vestea trecerii din această viață a domnului Mircea Lucescu, personalitate de seamă a sportului românesc și internațional. De-a lungul activității sale rodnice, domnul Mircea Lucescu s-a remarcat prin dăruire, responsabilitate și profesionalism, contribuind în mod semnificativ la promovarea valorilor autentice ale sportului. A fost apreciat în mod deosebit pentru tactul său pedagogic, cultura sa deosebită și comunicarea deschisă și onestă care i-au atras respectul și prețuirea tuturor celor care l-au cunoscut.
La începutul lunii aprilie, lucrările desfășurate pe șantierul Catedralei Naționale continuă într-un ritm susținut. Cu toate că, începând cu sărbătoarea Bunei Vestiri, accesul pelerinilor a fost permis pe esplanada impunătorului lăcaș, la interior se depun eforturi ample pentru definitivarea picturii în zona dintre naos și pronaos, dar și pentru amenajarea paraclisului aflat la cota -11 metri. Toate aceste lucrări au în continuare nevoie de sprijinul nostru pentru a putea fi duse la bun sfârșit.
Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, împreună cu Preasfințitul Părinte Varlaam Ploieșteanul, Episcop‑vicar patriarhal, Preasfințitul Părinte Paisie Sinaitul, Episcop‑vicar
Sărbătoarea Sfintelor Paști sau sărbătoarea Învierii Domnului nostru Iisus Hristos este cea mai mare sărbătoare a creștinătății. Învierea Domnului Hristos înseamnă biruința sau victoria iubirii Lui smerite și milostive asupra urii și invidiei, trădării și fricii, asupra păcatului, a iadului și a morții. Domnul Iisus Hristos Cel răstignit a înviat din morți „cu moartea pe moarte călcând și celor din morminte viață dăruindu-le”[2]. Aceasta este suprema veste bună pentru creștinătate și omenirea întreagă, și anume începutul unei alte vieți, viața veșnică din Împărăția cerurilor. De aceea, se cântă în noaptea de Sfintele Paști: „prăznuim omorârea morții [...] și începătura altei vieți, veșnice”[3].
https://www.youtube.com/embed/B13FW-y0rXk Sărbătoarea Învierii Domnului Iisus Hristos sau Sfintele Paşti este cea mai mare sărbătoare a Bisericii, deoarece Învierea lui Hristos este începutul sau arvuna
Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie din noaptea de Paști a fost săvârșită la Catedrala Patriarhală de Preasfințitul Părinte Varlaam Ploieșteanul, Episcop-vicar patriarhal, dimpreună cu Preasfințitul Părinte Pa
Pictura în mozaic a Catedralei Naționale este în lucru. Magistrala operă a echipei de pictori bisericești coordonați de pictorul Daniel Codrescu, apreciată odată cu evenimentul sfințirii acesteia la sfârșitul lunii octombrie 2025, are nevoie în continuare de sprijinul nostru pentru a deveni o mărturie integrală prin imagine a vieții bisericești a poporului român, dar și o carte de vizită pentru oricine poposește în noul lăcaș de rugăciune din Capitală.
Pelerinii și vizitatorii care doresc să ajungă la Catedrala Națională au, începând de miercuri, 25 martie, un motiv de bucurie, întrucât două noi magazine de obiecte bisericești au fost deschise în incinta monumentalului edificiu religios. Cu acest prilej, toți cei care doresc să viziteze Catedrala Națională vor avea acces pe esplanada din fața lăcașului de închinare pentru a putea admira îndeaproape măreția acestui simbol al credinței românești.
Dintre aparițiile editoriale semnificative pentru începutul de an semnalez cititorilor publicarea la Editura Basilica a volumului Centenarul Patriarhiei Române, noi sfinţi români şi sfinţirea picturii Catedralei
În ziua de 6 februarie a Anului omagial al pastorației familiei creștine și Anului comemorativ al sfintelor femei din calendar, la Catedrala Patriarhală din București a fost recunoscută în mod public și solemn sfințenia a 16 femei de neam român care s-au făcut pildă prin viețuirea lor în multe momente ale istoriei poporului nostru. Proclamarea generală a canonizării acestora a avut loc la finalul Sfintei Liturghii săvârșite în lăcașul de închinare de Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, împreună cu 53 de ierarhi membri ai Sfântului Sinod.
În Anul omagial al pastorației familiei creștine, Ziarul LUMINA reafirmă rolul fundamental pe care familia și femeia îl au în păstrarea identității creștine și în formarea unei societăți întemeiate pe
Valentina și Cristinel Rusu sunt părinții a șase copii, cu vârste între 14 ani și 3 luni, cinci băieți și o fată. Pentru ei bucuria copiilor lor este cel mai de preț lucru pe care îl pot avea. Dacă Moș Cr
Biserica Ortodoxă Română prăznuiește la 1 ianuarie Tăierea-împrejur cea după trup a Domnului și îi sărbătorește pe Sfântul Ierarh Vasile cel Mare, Arhiepiscopul Cezareei Capadociei, şi pe mama sa, Sfânta Emilia. Cu acest prilej, la Catedrala Patriarhală istorică din București, Sfânta Liturghie a fost săvârşită de Preasfinţiţii Părinţi Varlaam Ploieșteanul și Paisie Sinaitul, Episcopi-vicari patriarhali, împreună cu un sobor de preoți și diaconi, slujitori ai lăcașului de închinare. La final, a fost oficiată slujba de Te Deum la Anul Nou și a fost proclamat Anul omagial şi comemorativ 2026. Preafericitul Părinte Patriarh Daniel a prezentat icoanele acestui an, care înfățișează Familia sfântă a Sfântului Vasile cel Mare și Soborul Sfintelor Femei Române.
versuri de Pr. Cristian Alexandru Pe tine, Maică sfântă, cu cinste te slăvesc Toți îngerii în ceruri și neamul omenesc. Fecioară Preacurată, ce pururea te rogi, Și oamenii din rele prin h
Slava Domnului s-a pogorât asupra Catedralei Naţionale din Bucureşti la sărbătoarea Sfântului Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir, prin săvârşirea Sfintei Liturghii, încununată de slujba Sfinţirii picturii în mozaic şi a exteriorului sfântului lăcaş. Sanctitatea Sa Patriarhul Ecumenic Bartolomeu I şi Preafericitul Părinte Daniel al României au slujit în fruntea unui sobor de 64 ierarhi, 67 de preoţi şi 12 diaconi. La slujbă au participat delegaţi ai clerului şi credincioşilor ortodocşi români din ţară şi din diasporă, preşedintele României şi preşedinta Republicii Moldova, autorităţi civile şi militare, reprezentanţi ai altor culte religioase şi ai unor organizaţii neguvernamentale. Închinarea în Sfântul Altar continuă, zi şi noapte, până la 31 octombrie 2025.
Biserica este mireasa Mântuitorului, adică este lumea însăși, pentru care Mântuitorul a venit pe pământ, a trăit, a murit și a înviat „a treia zi, după scripturi”. În limba română, cuvântul care
Poporul român, o insulă de latinitate între atâtea popoare slave, cu o istorie îndelungată și agitată, în aceeași vatră strămoșească, a avut ca suport Carpații, coloana vertebrală a ținuturilor, și ca
Din compoziția noii icoane „Soborul Sfinților Români” în chip inspirat nu lipsește trimiterea la Catedrala Națională. Turle și cruci apar pe fundalul de sus al imaginii, în corespondență cu Sfântul
Sfințirea, pentru întâia dată, în Catedrala Mitropolitană din București, a Sfântului și Marelui Mir, a avut loc în ziua de 25 martie 1882. Documentul oficial, semnat de regele Carol I al României, de
Biserica Ortodoxă Română sărbătoreşte astăzi, 4 februarie, împlinirea a 100 de ani de la ridicarea la rangul de Patriarhie. Acest moment istoric a fost marcat la Catedrala Patriarhală din București, unde Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, a săvârșit Sfânta Liturghie împreună cu 48 de ierarhi membri ai Sfântului Sinod. La final, a avut loc proclamarea generală a canonizării celor 16 sfinți părinți duhovnici și mărturisitori ortodocși români din secolul al XX-lea aprobată de Sfântul Sinod în ședința de lucru din 11-12 iulie 2024.
Biserica Ortodoxă Română aniversează marţi, 4 februarie 2025, 100 de ani de la ridicarea sa la rangul de Patriarhie. În urmă cu un veac, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române a aprobat Actul de
În fiecare an, sărbătoarea Învierii Domnului aduce în inimile noastre o bucurie care nu poate fi cuprinsă în cuvinte. Hristos Cel Răstignit şi Înviat ne descoperă sensul profund al vieţii, biruinţa asupra mo
Dan Negru este un cunoscut şi apreciat om de televiziune din România. Nu are nevoie de vreo prezentare, fiindcă emisiunile sale bat topurile audienţelor TV de mulţi ani. Toate acestea te-ar face să crezi că Dan Negru e o persoană inaccesibilă. Şi, totuşi, nu e deloc aşa. Ci un om cald, amabil, tonic şi lângă care ai loc. Interviul pentru ediţia de Paşti a Luminii de Duminică o să v-o dovedească din plin. E despre familie, credinţă, bun-simţ şi respect faţă de profesie şi semeni.
De mic copil, poveștile îmi desenau lumea, iar frumuseţea lor părea să curgă din gura celor mai în vârstă ca un izvor fără sfârșit. Basmele, sărbătorile, legendele erau ca niște fire de aur pe care doar Dumnezeu știe de unde și cum le țeseau. Le ascultam fascinat și, cu trecerea anilor, am început să le notez într-un caiet simplu, al cărui cotor păstrează acum povara celor 60 de ani trecuți peste el. În filele lui s-au adunat amintiri, poezii și mărunțișuri aparent irelevante, dar care pentru mine poartă sufletul copilăriei.
Pentru credința sa în Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, pentru dragostea sa față de neamul românesc, tânăra Aspazia, una dintre studentele favorite ale poetului și profesorului universitar Lucian Blaga, avea să pătimească 14 ani în temnițe. Plini de înjosiri, tortură, foame, ger - o continuă dezumanizare orchestrată de comuniști. Avea să ne lase moștenire, spre neuitarea acelor cumplite vremi, una dintre cele mai literare, mai frumos scrise cărți de memorii: „Strigat-am către Tine, Doamne...”.
Credincioșii bucureșteni și pelerinii sunt invitați să participe luni la prăznuirea Sfântului Ierarh Calinic de la Cernica, ocrotitorul Mănăstirii Cernica, și a mamei sale, Sfânta Cuvioasă Filofteia de la
Prezenţa românilor care au trăit ori vieţuiesc în Austria este o parte constitutivă a unei existenţe comune de aproape trei veacuri şi jumătate. Provincii cu majoritate de populaţii româneşti au aparţinut Imperiului habsburgic: Transilvania (1688-1918), Oltenia (1718-1739), Banat (1718-1918) şi Bucovina (1775-1918). Românii au fost în vremea monarhiei o prezenţă însemnată, 7% din populaţia imperiului. Peste 200 de familii române erau stabilite în Viena în anul 1899.
Fostul internațional român Mircea Lucescu, care a trecut la cele veșnice în noaptea de marți, 7 aprilie, la vârsta de 80 de ani, a fost condus pe ultimul drum astăzi, 10 aprilie. Slujba Înmormântării a fost oficiată în Biserica „Sfântul Elefterie”‑Nou, Paraclis Patriarhal, din București, de către Preasfințitul Părinte Timotei Prahoveanul, Episcop‑vicar al Arhiepiscopiei Bucureștilor, delegatul Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, împreună cu un sobor numeros de preoți și diaconi. La ceremonie au participat oficialități, conducători de cluburi, antrenori și numeroși foști jucători ai acestuia, care i‑au adus un ultim omagiu.
Încondeierea ouălor nu este un simplu exerciţiu artistic, ci poartă cu sine o simbolistică profund spirituală, fiecare motiv şi culoare folosite amintind de jertfa Mântuitorului, de speranţa în Înviere şi de legătura dintre om şi divinitate. Acest meşteşug tradiţional este folosit de meşterul popular Ana Maria Zăbavă şi ca instrument educativ, fiecare întâlnire cu copiii şi tinerii transformându-se într-o lecţie despre credinţă, identitate, dăinuire şi dăruire.
În perioada 15-21 aprilie, cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Vincențiu, Episcopul Sloboziei și Călărașilor, la Mănăstirea „Sfinții Voievozi” din Slobozia vor avea loc manifestări liturgice și
Patriarhia Română precizează că slujbele liturgice dedicate sărbătorii Învierii Domnului (Sfintele Paști) vor fi săvârșite la Catedrala Patriarhală istorică „Sfinții Împărați Constantin și Elena”, situată pe Colina Bucuriei din București.
În Săptămâna Sfintelor Pătimiri ale Domnului, Parohia Iancu Vechi‑Mătăsari din Capitală desfășoară, pe lângă activitățile pastorale‑duhovnicești și cultural‑educaționale adresate, deopotrivă, adu
Parohia Oborul Nou din București a oferit miercuri, 8 aprilie, un nou sprijin pentru 100 de persoane defavorizate. Acțiunea s‑a desfășurat la Parohia Merii Petchii din județul Ilfov, unde au fost distribuite
Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Arhiepiscop Ciprian, Sectorul social‑filantropic și misionar al Arhiepiscopiei Buzăului și Vrancei a desfășurat miercuri, 8 aprilie, o acțiune, devenită deja tr
Cu sprijinul parohiilor din Protoieria Sector 4 Capitală, Cantina socială „Sfânta Filofteia” a desfășurat azi, 9 aprilie, în Joia Mare, o amplă acțiune social‑filantropică dedicată beneficiarilor săi. Î
Acțiunile desfășurate de voluntarii Paraclisului Catedralei Naționale în cadrul Campaniei „Implică-te! Împreună reușim mai mult!” s-au intensificat în perioada premergătoare Învierii Domnului. Sâmbătă, 4 aprilie, 40 de familii din parohiile prahovene „Sfinții Voievozi”-Urlați, Valea Crângului, Gornet Cricov și Bâra au primit pachete cu alimente pentru masa de Paști și alte daruri.
Înaltpreasfințitul Părinte Teofan, Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, a vizitat marți, 7 aprilie, persoanele private de libertate din Penitenciarul de Maximă Siguranță din Iași, oferindu‑le pachete pascale,
Arhiepiscopia Vadului, Feleacului și Clujului, cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Andrei, Mitropolitul Clujului, Maramureșului și Sălajului, oferă și în acest an 700 de pachete cu alimente neperisabile, cu prilejul sărbătorilor pascale, persoanelor nevoiașe aflate în evidența Sectorului misionar-social al eparhiei, printre care se numără și romii de la Pata Rât.
La Căminul preoţesc „Renaşterea” din Craiova a avut loc marți, 7 aprilie, susținerea prelegerii „Înviere și renaștere duhovnicească” de către Înaltpreasfințitul Părinte Irineu, Mitropolitul Olteniei. Ierarhul a evidențiat semnificația profundă a Învierii Domnului și importanța renașterii duhovnicești în viața fiecărui creștin.
Înaltpreasfințitul Părinte Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, s-a întâlnit marți, 7 aprilie, cu elevii eminenți care vor reprezenta eparhia la etapele naționale ale Olimpiadei de religie și ale Olimpiadei interdisciplinare „Cultură și Spiritualitate Românească”. Străvechea urbe mușatină a Romanului a fost gazda elevilor merituoși, veniți alături de profesorii îndrumători și de părinți în catedrala istorică a orașului. Aceștia au primit binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Ioachim. În cuvântul rostit cu acest prilej, ierarhul a evocat participarea numeroasă a tinerilor la procesiunea de Florii și la Marșul pentru viață, desfășurate în municipiul Bacău în Sâmbăta lui Lazăr, reliefând entuziasmul băcăuanilor, al profesorilor și al tuturor celor care se preocupă de sufletele copiilor. De asemenea, a observat creșterea numărului de elevi băcăuani calificați la etapele naționale ale olimpiadelor de religie, rod al dedicării profesorilor de religie. În continuare, Înaltpreasfinția Sa a transmis tinerilor un îndemn la comunicarea și comuniunea cu Dumnezeu. La final, a mulțumit tinerilor pentru modul în care au reprezentat de-a lungul anilor eparhia la aceste concursuri.
Federația Filantropia a Patriarhiei Române a derulat luni, 6 aprilie, o nouă acțiune de ajutorare a persoanelor vârstnice vulnerabile din județul Prahova, în cadrul campaniei „Ajută un bătrân să zâmbească!”.
Preasfințitul Părinte Benedict, Episcopul Sălajului, a fost prezent duminică, 5 aprilie, în mijlocul credincioșilor Parohiei „Adormirea Maicii Domnului” din Zalău, cunoscută și sub numele de Catedrala Veche, unde a săvârșit Sfânta Liturghie şi a rostit un cuvânt de învățătură.
Aflat timp de un an la Oradea, părintele arhimandrit Benedict Ghiuș, membru fondator al Rugului Aprins, publică un mic articol în Biserica și Școala - revista Episcopiei Aradului (nr. 22, 28 mai 1944, pp.
La Editura Basilica a Patriarhiei Române a văzut lumina tiparului în Săptămâna Mare volumul Foame și sete după Dumnezeu, înțelesul și folosul postului, ediția a II-a revăzută și îmbogățită, autor
Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, în ședința sa de lucru din 25 octombrie 2024, a examinat referatul Cancelariei Sfântului Sinod privind declararea anului 2026 în Patriarhia Română ca „Anul omagial al pastorației familiei creștine” și „Anul comemorativ al sfintelor femei din calendar (mironosițe, mucenițe, monahii, soții și mame)”.
Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române a proclamat anul 2026 drept Anul omagial al pastorației familiei creștine și Anul comemorativ al sfintelor femei din calendar (mironosițe, mucenițe, monahii, soții și mame), recunoscând astfel rolul esențial pe care familia și femeia îl au în cultivarea și promovarea identității creștine, precum și în transmiterea credinței creștine de la o generație la alta.
În contextul escaladării conflictului militar din Orientul Mijlociu, soldat deja cu numeroase victime, precum și al împlinirii a patru ani de la începutul războiului din Ucraina, Patriarhia Română adresează un apel la rugăciune și responsabilitate, în vederea identificării soluțiilor rapide pentru reinstaurarea păcii și a bunei înțelegeri între popoare.
În ziua de vineri, 6 februarie 2026, în Aula Magna „Teoctist Patriarhul” din Palatul Patriarhiei, sub președinția Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, s-a desfășurat ședința de lucru a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
În ceea ce privește proclamarea locală a canonizărilor în Arhiepiscopia Bucureștilor, vă aducem la cunoștință că Anul Centenar al Patriarhiei Române cuprinde o serie de evenimente importante, care necesită, din punct de vedere organizatoric, o pregătire minuțioasă. Prin urmare, proclamările locale ale canonizărilor din Arhiepiscopia Bucureștilor vor avea loc în perioada 2025-2026. Astfel, în anul 2025 va avea loc proclamarea canonizărilor Sfântului Cuvios Mărturisitor Sofian de la Antim, în data de 16 septembrie, și a Sfântului Preot Mărturisitor Dumitru Stăniloae, în data de 4 octombrie. Iar în anul 2026, după finalizarea raclelor în care vor fi depuse sfintele moaște ale Sfântului Preot Mărturisitor Ilie Lăcătușu și ale Sfântului Preot Mucenic Constantin Sârbu, vor fi stabilite și datele la care se va săvârși proclamarea locală a canonizării acestora. Însă slujbele Sfinților Ilie Lăcătușu și Constantin Sârbu vor fi săvârșite în acest an (2025), conform rânduielilor tipiconale, în zilele prăznuirii acestora (Sfântul Preot Mărturisitor Ilie Lăcătușu - 22 iulie și Sfântul Preot Mucenic Constantin Sârbu - 23 octombrie).
În ziua de marți, 1 iulie 2025, în Aula Magna „Teoctist Patriarhul” din Palatul Patriarhiei, sub președinția Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, s-a desfășurat ședința de lucru a Sfântului Sinod al
Pe fondul actual al crizei umanitare provocate de războiul din Ucraina, Biserica Ortodoxă Română a continuat acțiunile sale social-filantropice. În perioada 16 mai - 1 iulie 2022, pe platforma online
Întrucât se vehiculează în ultimul timp tema impozitării Bisericii, ca și cum aceasta împreună cu toate celelalte culte religioase din România nu ar plăti impozite, facem următoarele precizări: În esență este vorba despre raportul stat - culte religioase, nu doar despre raportul stat - Biserica Ortodoxă Română. Acest raport este perfect fundamentat constituțional.
(Acest acatist se citește de la Paști până la Înălțarea Domnului) Condac 1: Apărătorul cel mare și Doamne, biruitorul morții celei veșnice, ca cei ce ne-am izbăvit de omorârea cea duhovnicească, cele
Troparul Sfântului Ierarh Calinic de la Cernica, Episcopul Râmnicului, glas 1: De Dumnezeu purtătorule, Părintele nostru Calinic, povățuitorule al călugărilor, podoaba cuvioșilor și lauda arhiereilor,