Biblia - verset cu verset: Isaac sau bucuria întâlnirii credinţei cu realitatea

Un articol de: Lucian Apopei - 14 Decembrie 2009

Facerea 17, 19: „Iar Dumnezeu a răspuns lui Avraam: «Adevărat, însăşi Sarra, femeia ta, îţi va naşte un fiu şi-i vei pune numele Isaac şi Eu voi încheia cu el legământul Meu, legământ veşnic: să-i fiu Dumnezeu lui şi urmaşilor lui».“

Versetul de faţă certifică ceea ce oricărui om, din orice epocă, i-ar fi greu să înţeleagă, anume că Sarra, o femeie stearpă toată viaţa, ajunsă la vârsta de 90 de ani, va naşte un fiu. Întărirea acestei făgăduinţe este făcută prin adverbul „Adevărat“, o formulă des întâlnită în Sfânta Scriptură, care nu lasă nici un motiv de îndoială. Este amintit numele lui Isaac, despre care unii comentatori biblici afirmă că este o prescurtare de la iishaq-el, tradus prin Dumnezeu râde (prietenos), o aluzie la reacţia patriarhului care „a căzut cu faţa la pământ şi a râs“ când a auzit că Sarra va putea să nască. Mai probabil, el reflectă bucuria pe care Avraam o va încerca odată cu naşterea fiului făgăduit. El se va bucura cu adevărat, când credinţa avea să întâlnească realitatea. Devine de acum o obişnuinţă ca numele unor persoane biblice să fie alese înainte de naştere, după ce am văzut că alte nume, precum cel al lui Avraam sau Sarra, au fost schimbate în timpul vieţii.