Poezie românească la Madrid
Institutul Cultural Român din Madrid a găzduit, recent, un eveniment literar dedicat poeziei românești, în care amfitrioni au fost Maria Pop, directoarea Institutului Cultural Român din Madrid, scriitorul și preotul Eugen Barz, directorul revistei și al editurii Littera Nova, și scriitoarea Emilia Poenaru Moldovan, coordonatoare a Cercului Literar de la Cluj.
În cadrul evenimentului au fost lansate patru volume de poezie: antologia „Poetas del Círculo Literario de Cluj”, coordonată de Emilia Poenaru Moldovan și tradusă în spaniolă de poetul Dragoș Cosmin Popa, care cuprinde creațiile membrilor Cercului Literar de la Cluj; antologia „Voci ale poeziei românești în Spania/ Voces de la poesía rumana en España”, tradusă de Dragoș Cosmin Popa și David Băltărețu, care reunește poeți români stabiliți în Spania și care a fost publicată cu sprijinul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni; volumele de autor „Ochiul acesta de rai/ Este ojo de paraíso”, de Mihaela Meravei, tradus de Diana Mocanu-Deacu; „Buchetul de platină/ El ramo de platino”, de Viorel Mureșan, tradus de David Băltărețu. Toate volumele au fost publicate la editura Littera Nova din Parla, Madrid.