Slujire arhierească la parohia românească din Mallen

Preasfințitul Părinte Timotei, Episcopul ortodox român al Spaniei și Portugaliei, a slujit Sfânta Liturghie duminică, 3 februarie 2019, în biserica ortodoxă a comunității ro­mânești din Mallen, Spania, unde a vorbit despre viața Dreptului Simeon, un înțelept al vremii sale, cunoscător al limbilor aramaice și grecești, care a fost chemat să ajute la traducerea Vechiului Testament alături de alți învățați ai vremii. În cuvântul de învă­țătură, ierarhul a vorbit despre momentul în care Dreptul Simeon a trecut prin firul rațiunii textul prorociei din cartea lui Isaia, care spune că Mântuitorul se va naște din Fecioară, înlocuind cuvântul „fecioară” cu „femeie”. Greșeala s-a repetat de trei ori, timp în care îngerul Domnului îi modifica de fiecare dată textul, iar după cea de-a treia întâmplare i-a spus Dreptului Simeon că nu va muri până nu va vedea cu ochii lui împlinirea acestei profeții.

„Nu a fost vorba de o ne­cre­dință, ci de o neînțelegere a lucrării lui Dumnezeu. Dumnezeu poate să vindece și Dumnezeu poate să facă mai presus de firea omenească anumite lucruri. Prin faptul că nu a înțeles, nepunând o pedeapsă asupra lui, Dumnezeu i-a dat Dreptului Simeon binecuvântarea de a fi sănătos și de a putea vedea cu ochii lui, ochii trupești, pe Mântuitorul Iisus Hristos”, a spus Preasfințitul Părinte Episcop Timotei.