„Solar“ în librării

Un articol de: Dan Stanca - 15 Noiembrie 2011

Romanul "Solar" al scriitorului britanic Ian Mc Ewan a fost publicat de Polirom, în traducerea Ana Mariei Lisman şi poate fi găsit în orice librărie. Considerat cel mai important prozator britanic în momentul de faţă, Ian Mc Ewan este cunoscut şi cititorilor români, graţie unui număr mare de traduceri din opera sa. "Amsterdam", "Grădina de ciment", "Ispăşire", "Durabila iubire", "Sâmbătă" sunt titlurile sale celebre care au pătruns şi pe piaţa noastră de carte. Alături de Virgil Stanciu şi Dan Croitoru, doi buni anglişti traducători, Ana Maria Lisman se înscrie cu cinste în galeria tălmăcitorilor din opera acestui nonconformist autor, care sfidează tabuurile, dar ştie, în ciuda bizareriilor exprimate, să-şi cucerească publicul.