„Trei secunde” în limba română

La editura Trei, editură specializată în traduceri de mare efect mai ales din literatura țărilor nordice, a apărut unul dintre cele mai trepidante romane ale ultimilor ani, „Trei secunde” al autorilor suedezi Anders Roslund și Borge Hellstrom, primul gazetar, al doilea specializat în analiza vieții din penitenciar și condamnarea infracționalității juvenile, care propun o carte voluminoasă despre ce înseamnă crimă și ispășire. În lumea contemporană orice este posibil și în același timp totul poate fi răscumpărat, este părerea celor doi. Literatura țărilor nordice a pus mare accent pe romanul polițist, deoarece acesta oglindește unul din fenomenele cele mai grave care caracterizează societatea lumii de astăzi. Individul nu se mai simte în siguranță iar pericolul îl pândește la fiecare pas. Romanul „Trei secunde” este un bestseller în numeroase țări. (Dan Stanca)