Vocabular religios

- melod ( - melodos, o = cântăreţ, poet liric) este, în tradiţia elenă, poet şi compozitor al imnelor populare, cavalereşti, mitice şi istorice. În tradiţia eclezială bizantină, melodul este creatorul de cântări bisericeşti care se inspiră din Sfânta Scriptură şi compune prin metaforă, antinomie, analogie şi tipologie ode şi tropare de slavă aduse lui Dumnezeu, sfinţilor Săi şi evenimentelor sfinte din istoria lumii.

Până în sec. al IX-lea, toţi imnografii erau şi melozi, dar de aici înainte ei rămân doar imnografi, adică doar poeţi, care scriu textul imnelor imitând metrul, ritmul şi rima unei compoziţii anterioare. Melozii şi imnografii sunt mari poeţi creştini care au compus, începând din sec. IV-V, poezia imnografică creştină, care se adaugă la cântările vechi de origine biblică (psalmii). Poezia imnografică intră în cult mai ales în slujbele de dimineaţă (Utrenie) şi de seară (Vecernie) sub forma troparelor, a condacelor, stihirilor şi canoanelor. Între cei mai vestiţi melozi creştini sunt: Sf. Roman Melodul, Sf. Andrei Criteanul, Gherman al Constantinopolului, Sf. Ioan Damaschinul, Cosma de Maiuma, Iosif şi Sf. Teodor Studitul etc. (pr. asist. dr. Ioan Valentin ISTRATI)