Atelier de traducere româno-suedez

Institutul Cultural Român (ICR) de la Stockholm organizează, între 23 martie şi 1 aprilie, la Visby, pe insula suedeză Gotland, cea de-a doua ediţie a Atelierului de traducere româno-suedez. Ediţia din acest an îi are ca invitaţi pe tinerii poeţi Dan Coman, Gabriella Eftimie şi Marius Ianuş, din România, şi Cecilia Hansson, Viktor Johansson şi Henrik Nilsson, din Suedia. Potrivit Evei Leonte, referent de specialitate în cadrul ICR Stockholm, poeţii îşi vor traduce reciproc versurile în limbile română şi suedeză, traducerile urmând a fi prezentate publicului suedez pe 31 martie, la Casa de creaţie a Centrului Baltic pentru Scriitori şi Traducători de la Visby, precum şi pe 2 aprilie, în cadrul Salonului de poezie de la ICR Stockholm. Proiectul este o colaborare între ICR Stockholm şi Centrul Baltic pentru Scriitori şi Traducători de la Visby. Prima ediţie a atelierului s-a bucurat de un succes incontestabil, poemele traduse fiind prezentate la Göteborg, Uppsala şi Stockholm.