Mihai Eminescu, la TV în Turcia

Data: 15 Iulie 2009

Emisiunea „Mihai Eminescu - poetul legendar al României. 120 de ani de la moarte“ a fost realizată şi transmisă în direct, pe 12 iulie, de Canalul ULUSAL TV, „singurul canal de literatură din Turcia“, la o oră de maximă audienţă. Emisiunea l-a avut ca realizator pe poetul Huseyin Haydar, invitaţi fiind scriitorul şi traducătorul Ali Narcyn, autorul recent apărutului volum „Eminescu - poetul legendar al versului românesc“, care reuneşte 61 de poezii eminesciene, traduse direct din limba română, şi Mihai Maxim, directorul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir“ din Istanbul, directorul Centrului de Studii Turce al Universităţii din Bucureşti. În cadrul emisiunii au fost abordate subiecte legate de contextul istoric în care a trăit poetul naţional al românilor, de revoluţionarea limbii literare române de către Eminescu, de perceperea în Turcia a operei „ultimului mare romantic al Europei“ etc.