Rosa del Conte, unul dintre cei mai importanţi eminescologi străini, a murit

Data: 09 August 2011

Rosa del Conte, simbol al culturii române în Italia, a murit la vârsta de 104 ani. Critic şi istoric literar, Rosa del Conte a fost o reputată profesoară italiană, membră de onoare a Academiei Române din anul 1994. A ţinut cursuri la Universitatea "La Sapienza" din Roma şi la Universitatea din Bucureşti, informează adnkronos.com. Rosa del Conte este considerată ca fiind unul dintre cei mai importanţi eminescologi străini, autoare a unor studii ce privesc opera lui Mihai Eminescu, între care cel mai important este "Eminescu sau despre Absolut" ("Mihai Eminescu o dellâ Assoluto", Modena, STEM, 1961), studiu apărut în România în traducerea lui Marian Papahagi. După retragerea din activitatea de profesor universitar, Rosa del Conte s-a ocupat tot mai mult de traducerile din lirica lui Mihai Eminescu, alcătuind astfel o amplă antologie italiană, informează Mediafax. Rosa del Conte l-a recomandat, în 1956, pe Lucian Blaga pentru Premiul Nobel pentru literatură. Partidul Comunist a trimis doi emisari în Suedia pentru a împiedica acordarea prestigiosului premiu.