Săptămâna filmului maghiar 14 - 21 noiembrie Bucureşti
Lungmetraje Kolorado Kid (duminică, 14 nov., ora 18:00) 2010, 93 min., subtitrat în română
În â56, mulţi puşti din Pesta au devenit revoluţionari din întâmplare; nu din dragoste de ţară sau de dragul libertăţii au ridicat arma împotriva inacceptabilului. La fel şi eroul muncitor al filmului "Kolorado Kid" se implică întâmplător în revoluţie, apoi pleacă în străinătate şi se întoarce, însă maşinăria represiunii nu-l menajează. Vespa (vineri, 19 nov., ora 18:00) Un băiat rom descoperă norocul vieţii lui într-un ambalaj de ciocolată... Regizorul ţese o compoziţie stilată, o poveste lirică în jurul băiatului, în care tema romilor apare fără să se simtă apăsarea conflictelor sociale. Morgen (duminică, 21 nov., ora 19:00) Este vorba despre prietenia dintre doi oameni din lumi total diferite, care vorbesc limbi diferite şi au personalităţi diferite. Ceea ce au în comun cei doi este încrederea în valorile umane. Vorbind alte limbi şi în realitate, cei doi actori, Andras Hathazi (actor în Cluj, premiat pentru rolurile interpretate pe scenă) şi Yilmaz Yalcin (actor turc, protagonist în zeci de seriale tv), ajung să convingă publicul prin relaţia de prietenie care se întâmplă dincolo de cuvinte. Cele două personaje dărâmă bariera impusă de limbă şi de diferenţele etnice, pentru ei, graniţa dintre România şi Ungaria nu ar trebui să existe. Scurtmetraje premiate cu "Palme Dâor" la Cannes (duminică, 21 noiembrie, ora 18:00) Uvertură (1965, 9 min., Regia: Vadasz Janos) Luptători (1977, 3 min., Regia: Jankovics Marcell) Moto Perpetuo (1981, 8 min., Regia: Vajda Béla) Vânt (1996, 7 min., Regia: Ivanyi Marcell) După ploaie (2002, 5 min., Regia: Mészaros Péter) Săptămâna Filmului Maghiar se desfăşoară în baza semnării la 20 octombrie 2005 a "programului de colaborare culturală între Ministerul Culturii şi Patrimoniul Naţional din România şi Ministerul Patrimoniului Cultural Naţional al Republicii Ungare". Filmele vor fi prezentate în fiecare seară de criticul de film, profesorul Radu Igazsag. Proiecţiile pot fi vizionate, gratuit, în Studioul "Horia Bernea", str. Monetăriei nr. 3.