Ziua Marii Unirii nu este rodul unui eveniment spontan, ci al unui ideal împlinit cu multe jertfe, minuțios pregătit şi mult aşteptat. Ca orice eveniment important al istoriei neamului, Unirea tuturor românilor
„Domnul Iisus Hristos ne cheamă să oferim mărturie despre adevărul mântuitor al Evangheliei Sale”
30 iunie 2024
Preafericirea Voastră,
Iubiți frați întru Arhierie,
Membri ai Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Bulgare,
Onorată asistență,
Cu multă bucurie în Hristos Domnul, ierarhii, clerul și credincioșii Bisericii Ortodoxe Române au primit astăzi, 30 iunie 2024, vestea alegerii Preafericirii Voastre ca Patriarh al Bisericii Ortodoxe Bulgare. Suntem deplin încredințați că Preafericirea Voastră veți fi un vrednic urmaș al celui întru veșnică pomenire Patriarhul Neofit și al celorlalți venerabili Patriarhi ai Bisericii Ortodoxe Bulgare, a căror moștenire spirituală o veți continua cu fidelitate și dinamism și cu aceeași purtare de grijă pentru biserica și comunitatea ortodoxă română din Sofia.
Demnitatea de Întâistătător al Bisericii Ortodoxe Bulgare, la care ați fost chemat de Mântuitorul nostru Iisus Hristos, „Marele Arhiereu” (Evrei 4, 14), presupune o responsabilitate pastorală deosebită pentru Biserica Ortodoxă Bulgară, mai ales în aceste vremuri dificile, marcate de numeroase crize morale, sociale, economice și chiar de conflicte militare. În contextul multiplelor provocări ale lumii de astăzi, Domnul nostru Iisus Hristos, „Păstorul cel Bun” (Ioan 10, 11), ne cheamă pe toți slujitorii Bisericii Sale să oferim mărturie, prin cuvânt și faptă, despre adevărul mântuitor al Evangheliei Sale. Astfel, suntem convinși că Preafericirea Voastră, credincios și harnic slujitor în Via Domnului, veţi contribui la apărarea şi afirmarea valorilor creştine în lumea contemporană și la promovarea lucrării social-filantropice a Bisericii Ortodoxe.
În aceste clipe solemne, ne rugăm ca Atotmilostivul Dumnezeu să Vă dăruiască pace, bucurie și mult ajutor, ca să păstoriţi Biserica Ortodoxă Bulgară pe calea mântuirii, spre slava Preasfintei Treimi și a întregii Ortodoxii.
Prin mesajul nostru frățesc, transmis Preafericirii Voastre de Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Nifon, Arhiepiscopul Târgoviștei și Exarh patriarhal, ne exprimăm bucuria de a fi părtași la această mare și binecuvântată sărbătoare a Bisericii Ortodoxe Bulgare, care întărește comuniunea dintre Bisericile noastre, dintre poporul român și poporul bulgar.
În numele Sfântului Sinod, al clerului și al credincioșilor Bisericii Ortodoxe Române, felicităm pe Preafericirea Voastră cu ocazia acestui eveniment binecuvântat, dorindu-Vă ani mulți și rodnici în slujba Sfintei Biserici Ortodoxe a Bulgariei!
Cu deosebită stimă și frățească îmbrățișare în Hristos Domnul,
† Daniel
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române
Mesaj adresat cu prilejul întronizării noului Patriarh al Bisericii Ortodoxe Bulgare, Sofia, 30 iunie 2024.
Titlul aparține redacției
***
30 June 2024
Your Beatitude,
Beloved Brothers Hierarchs,
Members of the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church,
Honourable audience,
It was with great joy in Christ the Lord that the hierarchs, clergy and faithful of the Romanian Orthodox Church received today, 30 June 2024, the news of Your Beatitude’s election as Patriarch of the Bulgarian Orthodox Church. We are fully assured that Your Beatitude will be a worthy successor of Patriarch Neophyte of blessed memory and of the other venerable Patriarchs of the Bulgarian Orthodox Church, whose spiritual legacy you will continue with faithfulness and dynamism and with the same care for the Romanian Orthodox church and community in Sofia.
The dignity of Primate of the Bulgarian Orthodox Church, to which you have been called by our Saviour Jesus Christ, the “Great High Priest” (Hebrews 4, 14), implies a special pastoral responsibility for the Bulgarian Orthodox Church, especially in these difficult times, marked by numerous moral, social and economic crises and even by military conflicts. In the context of the many challenges of today’s world, our Lord Jesus Christ, “the Good Shepherd” (John 10, 11), calls all the servants of His Church to bear witness, by word and deed, to the saving truth of His Gospel. Thus, we are convinced that Your Beatitude, a faithful and diligent servant in the Lord’s Vineyard, will contribute to the defence and affirmation of Christian values in the contemporary world and to the promotion of the social and philanthropic work of the Orthodox Church.
In these solemn moments, we pray that the Almighty God may grant you peace, joy and abundant help to shepherd the Bulgarian Orthodox Church on the path of salvation, to the glory of the Most Holy Trinity and of the entire Orthodoxy.
Through our fraternal message, conveyed to Your Beatitude by His Eminence Metropolitan Nifon, Archbishop of Târgoviște and Patriarchal Exarch, we are pleased to share in this great and blessed celebration of the Bulgarian Orthodox Church, which strengthens the communion between our Churches, between the Romanian people and the Bulgarian people.
On behalf of the Holy Synod, the clergy and the faithful of the Romanian Orthodox Church, we congratulate Your Beatitude on the occasion of this special event, wishing you many happy and fruitful years in the service of the Holy Orthodox Church of Bulgaria!
With high esteem and fraternal embrace in Christ the Lord,
† DANIEL
Patriarch of the Romanian Orthodox Church
The Message of His Beatitude Daniel, Patriarch of the Romanian Orthodox Church, on the occasion of the enthronement of the new Patriarch of the Bulgarian Orthodox Church, Sofia, 30 June 2024.