Cum se poate propovădui credinţa surdomuţilor

Centrul de Studii şi Documentare "Societate, Drept, Religie" din cadrul Facultăţii de Teologie Ortodoxă "Patriarhul Justinian" din Bucureşti a organizat miercuri, 21 aprilie, un curs dezbatere intitulat "Comunicarea prin limbajul mimico-gestual, caracteristici şi responsabilităţi pastoral-misionare şi de asistenţă socială".

Cursul a fost susţinut de părintele conf. dr. Constantin Onu de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Piteşti.

Moderatorul dezbaterii a fost dr. Laurenţiu D. Tănase, coordonator al centrului amintit. "Iniţiativa aceasta se înscrie în logica schimburilor interuniversitare şi s-a adresat studenţilor de la Bucureşti pentru a înţelege ce înseamnă comunicarea în limbaj mimico-gestual. Prima parte a dezbaterii a fost constituită dintr-o prezentare teoretică a ceea ce înseamnă comunicarea non-verbală, adică vizionarea unui film de 10 minute, Evanghelia semnelor, prezentarea unei lucrări de apostolat a Bisericii Ortodoxe Române, care, prin folosirea limbajului mimico-gestual, ca metodă pastorală şi de asistenţă socială, a reuşit să integreze persoanele surdomute în viaţa şi activitatea Bisericii. A doua parte a fost constituită din interpretarea unor cântări ale coralei Effatta, unica corală în limbaj mimico-gestual. De asemenea, au avut loc întrebări şi discuţii cu studenţii care au fost prezenţi la dezbatere. I-am dat o nuanţă publică acestei iniţiative, pentru că au fost invitaţi studenţi şi de la alte facultăţi. Dezbaterea a fost o acţiune care a avut o mare doză de unicitate, prin forma în care a fost organizată şi tema ei, comunicarea mimico-gestuală. Am dorit să sensibilizăm şi viitori preoţi, adică studenţii facultăţii noastre, faţă de problemele pe care le au membrii comunităţii de surdo-muţi", ne-a declarat prof. dr. Laurenţiu D. Tănase

Anul 2010 fiind declarat de către Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române ca "Anul Omagial al Simbolului de credinţă niceo-constantinopolitan", dezbaterea a făcut posibilă o nouă modalitate de transmitere a Evangheliei Mântuitorului Iisus Hristos şi a învăţăturii de credinţă ortodoxă prin acest limbaj special, demers pastoral dificil, dar necesar.

Necesitatea folosirii în cult a limbajului mimico-gestual

Părintele conf. dr. Constantin Onu, autor a 18 cărţi de specialitate în domeniul comunicării pentru surdomuţi, a evidenţiat importanţa acestui tip de comunicare: "Faptul că Biserica Ortodoxă Română a început o lucrare necesară, ce se încadrează în lucrarea de apostolat, care cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Patriarh Daniel a apărut un Liturghier pentru surzi şi că există cursuri pentru formarea de interpreţi pentru surzi, ne-a determinat să venim cu grupul de studenţi surzi, care fac parte din grupul coral Effatta la dezbaterea-curs de la Facultatea de Teologie din Bucureşti. Am vrut să vedem metoda prin care Biserica prezintă credinţa ortodoxă surzilor, adică elementele de bază ale comunicării gestuale, şi am explicat gestic, semantic, lingvistic, cât şi teologic modul în care este compus Simbolul de credinţă."

La final, Corala Effatta, formată din 18 tineri, a interpretat două cântări în limbaj mimico-gestual. De asemenea, întreaga dezbatere a fost tradusă prin intermediul unui interpret în limbaj mimico-gestual, de către părintele Florin Iorga, inspector în cadrul ANSR, filiala Argeş.