Lansare de carte la standul Editurilor Patriarhiei Române, în cadrul Bookfest 2024

Editura Basilica a Patriarhiei Române și Departamentul de Carte Patristică invită pasionații de literatură patristică și cititorii de carte religioasă la lansarea volumului „Fericitul Ieronim. Epistole”, vol. III (trad. Ana-Cristina Halichias, Florentina Nicolae, Maria-Luiza Oancea, Constantin Răchită), din Colecţia Părinți și Scriitori Bisericești (serie nouă), vol. 11, Editura Basilica, București, 2023. Lansarea va avea loc azi, de la ora 17:00, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest 2024, în incinta centrului expozi­țional Romexpo din Bucureşti, Pavilionul B2, standul B16. La eveniment vor fi prezenți: prof. emer. Ana-Cristina Halichias, pr. prof. Bogdan Tătaru-Cazaban, prof. Claudiu Arieşan.

Volumul reprezintă partea a treia și, totodată, încheierea proiectului traducerii integrale a cores­pon­denței Fericitului Ieronim în limba română. El este precedat de tomurile PSB 9 (epistolele 1-52) și PSB 10 (epistolele 53-105), apărute în anul 2013, respectiv 2018, la Editura Basilica a Patriarhiei Române. În continuare, cel de-al treilea tom oferă publicului cititor traducerea epistolelor 106-154 (excepție făcând epistolele 148, 149 și 150, care lipsesc și din ediția franceză, fiind considerate astăzi neautentice). Textul latin utilizat ca sursă a traducerilor românești este furnizat, la fel ca în primele două volume, de ediția critică bilingvă a lui Jérome Labourt (ed.), Saint Jérome, Lettres, vol. I-VIII, Les Belles Lettres, Paris, 1949-1963.

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024 se desfășoară în perioada 29 mai-2 iunie la Romexpo.

Programul de vizitare al salonului de carte este cuprins între orele 10:00‑20:00 pentru zilele de joi și duminică, respectiv 10:00‑21:00 pentru vineri și sâmbătă. Intrarea este liberă.

Invitatul de onoare al ediției de anul acesta a Bookfest este Republica Moldova.

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024 este organizat de Asociaţia Editorilor din România, sub egida Federației Editorilor din România și cu sprijinul Ambasadei Republicii Moldova din București.