Voievodul Radu Paisie - ctitor de lăcașuri sfinte și promotor al culturii
Apărut în condiții grafice deosebite, acest volum tipărit de Editura Arhiepiscopiei Târgoviștei la inițiativa Înaltpreasfințitului Părinte Arhiepiscop și Mitropolit Nifon, se constituie, prin intermediul celor 414 pagini ale sale, într-un omagiu adus, peste secole, voievodului Radu Paisie, adevărat reper de viață dăruită credinței și țării, pilduitor mai ales pentru tinerele generații.
Personalitate importantă a pantheonului nostru voievodal, sprijinitor al misiunii pastorale a Ortodoxiei și culturii naționale, de numele căruia se leagă finalizarea Catedralei Mitropolitane de la Târgoviște, dar și ctitorirea Mănăstirii Viforâta, de lângă Târgoviște, voievodul Radu Paisie a sprijinit Biserica Ortodoxă, pe care a considerat-o fundamentul rezistenței prin cultură, în fața puternicei ofensive otomane. De aceea, a ctitorit biserici și mănăstiri, cărora le-a făcut și numeroase danii, dar mai ales are marele merit de a fi reactivat centrul tipografic de la Târgoviște, pentru că a înțeles pe deplin că acest nou mijloc de comunicare socială este deosebit de folositor Bisericii și culturii neamului nostru. A înlesnit activitatea prestigioasă a renumiților meșteri tipografi sârbi, precum monahul Moise de la Dečani și Dimitrie Liubavici, iar roadele acestei strădanii fascinante s-au concretizat, cel mai bine, în celebrele volume tipărite atunci, cu largă circulație în teritoriile locuite de români, dar și în tot spațiul sud-est european: Molitfelnicul (1545), care a fost considerat a fi cea mai veche carte de rugăciuni imprimată în spațiul românesc, și Praxiul, finalizat în timpul fratelui său, voievodul Mircea Ciobanul, care i-a succedat la domnie.
Despre voievodul Radu Paisie, Părintele Mitropolit Nifon menționează, în Precuvântarea volumului, că este „sprijinitor al Ortodoxiei, promotor al culturii și al artei tipografice... una dintre personalitățile care strălucesc pe firmamentul istoriei naționale, susținând, într-o notă aparte, renașterea spirituală a neamului nostru, în vremuri de restriște”.