Un volum interesant apărut la Editura Cuvântul Vieţii
Volumul „Şerban Cantacuzino, Antim Ivireanul şi Neofit Cretanul - Promotori ai limbii române în cult“, lansat de Editura Cuvântul Vieţii a Mitropoliei Munteniei şi Dobrogei, este realizat din dorinţa de a marca unele repere ale istoriei bisericeşti de la noi şi ale istoriei limbii române în acelaşi timp.
Este vorba despre împlinirea, anul acesta, a 325 de ani de la tipărirea Bibliei lui Şerban Cantacuzino (Bucureşti, 1688), a 300 de ani de la reeditarea Liturghierului românesc şi a Molitfelnicului de către Sfântul Antim Ivireanul (Târgovişte, 1713) şi a 275 de ani de la alegerea în scaunul mitropolitan al Ţării Româneşti a lui Neofit Cretanul.
Aşa cum menţionează Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, în cuvântul-înainte, autorii celor nouă studii, cadre didactice universitare şi cercetători din domenii ca istoria limbii române şi filologie, istoria românilor şi istoria Bisericii Ortodoxe Române, au căutat să arate că „Tipărirea primei ediţii integrale în limba română a Sfintei Scripturi şi rodnica activitate tipografică a Sfântului Ierarh Martir Antim Ivireanul şi a mitropolitului Neofit Cretanul au consfinţit introducerea completă şi definitivă a limbii române în cult. Biblia lui Şerban Cantacuzino, Molitfelnicul şi Liturghierul românesc, tipărite şfiecare în două ediţiiţ de către Sfântul Mitropolit Antim Ivireanul, şi Catavasierul (1742), Penticostarul (1743) şi Octoihul (1746), apărute cu girul mitropolitului Neofit al Ţării Româneşti, încununează întreaga activitate tipografică din epoca desăvârşirii naţionalizării cultului, care corespunde ultimelor decade ale veacului al XVII-lea şi primelor decenii ale secolului următor“.
Autorii celor nouă studii care alcătuiesc volumul „Şerban Cantacuzino, Antim Ivireanul şi Neofit Cretanul – Promotori ai limbii române în cult“ sunt: prof. univ. dr. Eugen Munteanu, cercetător dr. Doru Bădără, prof. univ. dr. Tudor Teoteoi, pr. conf. univ. dr. Mihail Săsăujan, prof. univ. dr. Gabriel Ştrempel, prof. univ. dr. Gheorghe Chivu, prof. univ. dr. Zamfira Mihail, cercetător dr. Mihai Ţipău şi pr. asist. univ. dr. Petre Sperlea. (G.C.P.)