Pe scurt

Pârvulescu, despre campania electorală, la conferinţele TNB

Politologul Cristian Pârvulescu va comenta campania electorală pentru alegerile locale de la 1 iunie, la discuţia „Votul - între datorie şi angajament civic. Ce rol mai are cetăţeanul într-o democraţie postmodernă?“, care are loc duminică, în cadrul seriei de conferinţe de la Teatrul Naţional. Politologul va analiza, la conferinţa de la Teatrul Naţional Bucureşti, „reţetele“ cu care partidele politice din România încearcă să îşi extindă sau să îşi menţină puterea. Cristian Pârvulescu este preşedintele Asociaţiei Pro Democraţia şi doctor în ştiinţe politice, iar din noiembrie este decan al Facultăţii de Ştiinţe Politice a SNSPA. Cristian Pârvulescu a fost colaborator al mai multor instituţii mass-media, precum Revista 22, Dilema, Bursa, Cotidianul şi BBC.

Instalaţii ţărăneşti de peste o sută de ani, la Muzeul Satului Bucovinean

Două instalaţii ţărăneşti de secol XIX şi început de secol XX din Bucovina, o piuă şi un darac, vor fi prezentate publicului care va vizita Muzeul Satului Bucovinean ce va fi deschis cu ocazia Zilei Internaţionale a Muzeelor, sărbătorită în data de 18 mai, când va fi organizat şi un spectacol artistic în aer liber. Un alt obiectiv, o casă din zona Câmpulung Moldovenesc, va fi deschis pentru public în cursul lunii iunie, unde va fi inaugurată şi o expoziţie dedicată nunţii în Bucovina. Muzeul Satului Bucovinean a fost organizat în aer liber, după modelul satului tradiţional din Bucovina, şi cuprinde monumente de arhitectură populară, printre care se numără o biserică, o şcoală, o crâşmă, gospodării ţărăneşti, ateliere meşteşugăreşti şi instalaţii tehnice.

„Viaţa la ţară“ de Duiliu Zamfirescu, editată în limba franceză

Editura franceză Kryos lansează colecţia dedicată literaturii române, „Domaine roumain“, cu traducerea volumului lui Duiliu Zamfirescu, „Viaţa la ţară“. În seria „Domaine roumain“ vor fi republicate traduceri mai vechi din clasici ai literaturii române. Prima versiune a romanului lui Zamfirescu în limba franceză, „La vie ŕ la campagne“, a apărut pentru prima dată în 1939, cu o prefaţă a lui Paul Valéry. Autorul era prezentat într-un studiu introductiv de Alexandru Ciorănescu, reluat şi în prezenta ediţie. Diplomat, scriitor, om politic, Duiliu Zamfirescu (1858-1922) este înfăţişat cititorului francez drept unul dintre pionierii romanului modern în România. Editura Kryos a fost recent fondată de jurnalistul Radu Portocală, la Paris.