Lumea pe scurt

Atentat sinucigaş, dejucat în Germania

Cei doi presupuşi terorişti islamişti arestaţi vineri pe aeroportul din Koln-Bonn (vestul Germaniei), la bordul unui avion comercial ce se pregătea de decolare, „aveau un plan precis“, conform unui comunicat dat publicităţii de Parchetul german. Conform informaţiilor care au intrat în posesia anchetatorilor, cei doi tineri, un somalez în vârstă de 23 de ani şi prietenul său, un cetăţean german de origine somaleză, în vârstă de 24 de ani, „au plănuit cu atenţie săvârşirea unui atentat“, a declarat un procuror din Bonn. În consecinţă, anchetatorii au solicitat emiterea unui mandat de arestare pe numele celor doi. Conform autorităţilor germane, cei doi suspecţi, arestaţi la bordul unui avion al companiei olandeze KLM ce urma să zboare cu destinaţia Amsterdam, doreau să participe la „războiul sfânt“. Ei au lăsat în apartamentul lor scrisori de adio care confirmă faptul că plănuiau un atac terorist sinucigaş. Conform publicaţiilor „Tagesspiegel“ şi „Bild“, cei doi tineri, care locuiau pe teritoriul Germaniei, doreau să călătorească spre Pakistan, via Amsterdam şi Uganda. Conform ediţiei online a cotidianului „Bild“, care citează un oficial al aeroportului, asupra celor doi nu s-au găsit arme.

Napoli: Confruntări stradale în „războiul gunoaielor“

Incidente s-au produs sâmbătă seara între poliţia italiană şi manifestanţi care protestau contra deschiderii unei gropi de gunoi la Chiaiano, la periferia oraşului Napoli. Mai multe mii de manifestanţi s-au adunat în locul carierelor de la Chiaiano, unde urmează să fie depozitate 700.000 de tone de deşeuri, şi unii dintre manifestanţi au încercat să forţeze cordonul poliţiei, provocând reacţia forţelor de ordine. Manifestanţii au aruncat cu diferite obiecte contra poliţiştilor care au replicat cu gaze lacrimogene. După revenirea sa la putere în urma alegerilor legislative din aprilie, Silvio Berlusconi a făcut din soluţionarea crizei gunoaielor una dintre priorităţile mandatului său, anunţând la jumătatea lunii iulie încheierea „fazei dramatice“ a acestei probleme care a ruinat imaginea Italiei în străinătate.

Afganistan: Celebră poliţistă, ucisă de talibani

Cea mai cunoscută poliţistă din Afganistan a fost asasinată ieri dimineaţa în faţa casei sale din Kandahar, bastion al rebelilor talibani din sudul ţării. „Malalai Kakar a fost împuşcată mortal de un grup de bărbaţi înarmaţi, în faţa casei sale, în timp ce pleca la lucru“, a precizat un purtător de cuvânt al guvernatorului din Kandahar, care a adăugat că un fiu al poliţistei a fost rănit în atac. Malalai Kakar - în vârstă de aproape 40 de ani şi mama a şase copii - era căpitan şi şefa serviciului de infracţiuni împotriva femeilor al Poliţiei din Kandahar. Poliţista afgană a fost personajul principal a numeroase articole din presa locală şi internaţională, dar a făcut şi obiectul a repetate ameninţări din partea rebelilor. O sursă din poliţia din Kandahar a relatat că Malalai renunţase la portul tradiţional acum doi ani, dar nu se deplasa niciodată fără armă şi fără a fi însoţită de un bărbat din familie.