Lidia Stăniloae Ionescu a lansat un roman istoric

Data: 22 August 2007

La Editura Knecht din Freiburg, Germania, a apărut romanul istoric „Zähringerblut“ al scriitoarei Lidia Stăniloae Ionescu, fiica pr. prof. dr. Dumitru Stăniloae, cel mai mare teolog ortodox al modernităţii. Romanul descrie înfiinţarea oraşului Freiburg de prinţii ce guvernau regiunea Pădurii Negre în secolul al XII-lea, fraţii Bertold III şi Conrad Zähringer şi care se bucura de mult succes. „O dată stabilită la Freiburg, am fost impresionată de asemănările între acest oraş şi Sibiu, oraşul meu natal. Atât ca zonă geografică, cât şi ca atmosferă spirituală, spirit deschis şi disponibilitate afectivă, pe de alta, Freiburgul nu era foarte diferit de Sibiu“, a declarat Lidia Stăniloae Ionescu pentru cotidianul „Tribuna“. După cum mărturiseşte, autoarea a fost fascinată de pragmatismul familiilor princiare care, în sec. al XII-lea, dovedeau o remarcabilă deschidere spre viitor. Ei au dat oraşului lor o constituţie de funcţionare de un liberalism cu totul neobişnuit pentru acele vremuri. Remarcabilă este concepţia scriitoarei despre Evul Mediu, care reiese din paginile cărţii: o perioadă în care omul trăia din plin misterul creaţiei, legătura de neîntrerupt cu divinitatea care l-a creat, precum şi lumea-cadru în care îi era dat lui să trăiască. În postfaţa cărţii, autoarea ne prezintă punctul ei de vedere, punând un semn de întrebare în faţa afirmaţiei din zilele noastre, conform căreia lumea modernă a depăşit obscurantismul, oferind lumină şi explicaţii definitive întregii realităţi care ne înconjoară. Publicaţiile germane de specialitate recomandă deja lectura acestui roman pasionant despre onoare şi trădare, iubire, putere şi reale sentimente de cavalerism. Romanul va apărea şi în limba română, în traducerea autoarei, sub numele de „Dinastia Zähringer“.