„Bibliotecile - porţi deschise spre cunoaştere“

Biblioteca Bucovinei "I. G. Sbiera" în parteneriat cu Biblioteca Ştiinţifică Universală "M. Ivasiuc" din Cernăuţi, Consiliul Judeţean (CJ) Suceava şi Muzeul Bucovinei au demarat ieri seria de activităţi educaţionale şi culturale ce fac parte din proiectul tranfrontalier "Bibliotecile - porţi deschise spre cunoaştere".

Proiectul derulat între cele două oraşe urmăreşte întărirea cooperării româno-ucrainene, în vederea dezvoltării celor două ţinuturi de graniţă în domeniile cultural şi educaţional, prin intensificarea legăturilor între instituţiile publice, societăţi culturale, scriitori, bibliotecari, pentru o mai bună cunoaştere a moştenirii culturale şi spirituale din această zonă transfrontalieră.

Astăzi şi mâine, începând cu ora 10:00, la sediul Bibliotecii Regionale din Cernăuţi se va desfăşura acţiunea "Dialoguri interculturale (în Ucraina)", unde vor fi prezenţi şase scriitori ucraineni din judeţul Suceava (Ion Cozmei, Vasile Tapoveţ, Vichentie Nicolaiciuc, Ioan Chidesciuc, Gheorghe Cega, Carmen Steiciuc), însoţiţi de şase reprezentanţi ai bibliotecii sucevene, cărora li se vor alătura reprezentanţii scriitorilor cernăuţeni, jurnalişti locali, bibliotecari şi cititori.

De asemenea, în perioada 25-26 august, începând cu ora 10:00, la sediul Bibliotecii Bucovinei, în Sala de Artă "Elena Greculesei", va fi organizată manifestarea "Dialoguri interculturale (în România)", la care vor fi prezenţi şase scriitori români din regiunea Cernăuţi, însoţiţi de şase reprezentanţi ai bibliotecilor publice din aceeaşi zonă. Printre scriitorii care vor participa la acest eveniment se numără Ilie Zegrea, Simion Gociu, Ilie Luceac, Ştefan Broască, Vasile Tărîţeanu şi Doina Colesnicov, cărora li se vor alătura reprezentanţii scriitorilor suceveni, jurnalişti, bibliotecari şi cititori.

În cadrul celor două evenimente vor avea loc dialoguri între scriitori, lansări şi prezentări de carte, prezentări ale unor publicaţii ce apar la Suceava şi Cernăuţi, grupul ţintă fiind format din 60 de persoane din rândul scriitorilor şi bibliotecarilor din cele două regiuni. "De asemenea, în lunile ce vor urma se vor constitui două biblioteci mobile, ce vor însuma aproximativ două mii de cărţi în limbile română şi ucraineană, ce vor fi puse la dispoziţia publicului, mai exact a comunităţilor româneşti din Regiunea Cernăuţi (Herţa, Boian, Storojineţ, Crasna) şi ucrainene din judeţul Suceava (Dărmăneşti, Bălcăuţi, Siret şi Muşeniţa), pentru consultare sau împrumut", a declarat Gabriel Cărăbuş, directorul bibliotecii sucevene.