Colinde cântate în română de un cor de artiști japonezi

Un inedit proiect cultural de promovare a colindelor românești a avut loc în perioada 6-11 decembrie, la Tokyo, în Japonia. Inițiativa, numită „Sing Colinda”, s-a derulat sub organizarea unei neobosite prietene a României, profesoara Kazuko Shimada, președinta „Romanian Music Society in Japan”, o asociație înființată în 2005 care, de-a lungul anilor, a reușit să devină o adevărată punte de legătură între muzicienii români și cei japonezi.

Proiectul a adus laolaltă două dirijoare din România și 24 de artiști lirici japonezi. 

Astfel, sub îndrumarea dirijoarelor conf. dr. Luminița Guțanu Stoian și lect. univ. dr. Stela Guțanu, cei 24 de muzicieni japonezi au constituit un cor care, după trei zile de repetiții intense, a susținut, în 10 decembrie 2022, două concerte de colinde, în limba română. Ineditul evenimentului a fost dat de faptul că, în premieră, un grup de artiști japonezi a cântat în limba română, informează Ambasada României la Tokyo. Concertele au avut loc la Sala Bellesalle Toranomon din Tokyo, în prezența Excelenței Sale, domnul Ovidiu Dranga, ambasadorul României în Japonia, a repre­zen­tanților Ambasadei României la Tokyo și ai Ambasadei Republicii Madagascar la Tokyo, a unor membri ai comunității românești.

Conf. univ. dr. Luminiţa Guţanu Stoian este director și dirijor principal al Corului de copii și tineret „Symbol - Jean Lupu” al Patriarhiei Române. (C. Z.)