India pare hotărâtă să-și schimbe numele în Bharat

Folosind peste tot numele „Bharat” în loc de „India” la importantul summit G20 organizat în 9 septembrie la New Delhi, premierul indian Narendra Modi a dat un semnal puternic că intenția de a modifica denumirea oficială englezească a ţării este cât se poate de serioasă, relatează France Presse.

Atunci când se referă la India, Modi recurge în general la cuvântul „Bharat”, care trimite la vechile texte scrise în sanscrită şi care este una dintre cele două denumiri oficiale ale ţării, conform Constituţiei. Membrii BJP, partidul naţionalist hindus la putere, au făcut deja campanie împotriva denumirii „India”, care trimite la perioada în care țara era colonie britanică. Mai mult, guvernul Modi s-a străduit să elimine simbolurile persistente ale colonizării britanice din peisajul urban, din instituţii şi din cărţile de istorie. 

Perspectiva unei astfel de schimbări a provocat un amestec de reacţii atât negative în rândul adversarilor lui Modi, cât și de sprijin în alte cercuri. „Sper că guvernul nu va fi într-atât de stupid ca să abandoneze complet «India»”, a comentat Shashi Tharoor, un responsabil al Congresului (partid de opoziţie) pe o reţea de socializare. „Ar trebui să continuăm să folosim ambele denumiri” şi să nu renunţăm la „un nume încărcat de istorie, recunoscut în întreaga lume”, a adăugat el.

Fostul jucător de cricket Virender Sehwag a salutat, în schimb, ideea şi a îndemnat consiliul indian de cricket să înceapă să înscrie „Bharat” pe uniformele echipelor.