Fructele călugărului (sau para călugărului) sunt mici, verzi şi se aseamănă cu nişte tărtăcuțe sau cu pepenele galben. Provin din Asia de Sud-Est și erau folosite încă din secolul al XIII-lea. Nu se
Premieră mondială în chirurgia cardiacă
O inimă care a încetat să bată timp de 20 de minute a fost transplantată cu succes într-un spital din orașul italian Padova, a anunțat agenția de presă italiană ANSA. Evoluția pacientului este favorabilă, iar inima pe care a primit-o funcționează „foarte, foarte bine”, potrivit medicilor. Reușita chirurgilor italieni oferă speranță pentru efectuarea unor intervenții similare în viitor. Este pentru prima oară în lume când o inimă a fost transplantată la un interval de timp atât de lung după ce inima donatorului a încetat să funcționeze. În general, un astfel de transplant este autorizat doar între 3 și 5 minute după ce electrocardiograma confirmă încetarea totală a activității inimii donatorului, însă legislația italiană prevede că moartea cerebrală poate fi declarată abia după 20 de minute. (I. M.)