Întâmpinat cu post și rugăciune, praznicul Adormirii Maicii Domnului ne oferă o apropiere duhovnicească aparte față de cea care L-a născut și L-a crescut pe Mântuitorul lumii. Acest popas duhovnicesc al verii ne permite să prăznuim liturgic și să contemplăm tainic perspectiva trecerii din această viață a Maicii Luminii, tablou care ne oferă și o împrospătare a nădejdii vieții celei viitoare. În vremurile trecute, la postul „Radio Liberty”, marele predicator și teolog rus Alexandre Schmemann (1921-1983) se adresa ascultătorilor Uniunii Sovietice, sprijinindu-i duhovnicește, vreme de aproape trei decenii, contra ateismului instituționalizat. Redăm aici traducerea din franceză a uneia dintre scurtele sale predici radiofonice închinate acestui mare praznic al Ortodoxiei.