A treia ediție a „Întâlnirii poeților-teologi români”

În perioada 16-19 septembrie 2023 s-a desfășurat la Timișoara cea de-a III-a ediție a „Întâlnirii poeților-teologi români”, un proiect coordonat de preotul Vasile D. Suciu, cunoscut ca poet cu pseudonimul Vasile Derunc, și de prof. univ. Carmen Bulzan/ poeta Carmen Peregrina. 

La frumoasa reuniune a poeților sacerdoți au participat autorii ale căror poeme au fost incluse în antologia bilingvă româno-spaniolă „Lumini de candele/ Luces de velas”: pr. Vasile D. Suciu (Timișoara), pr. Nicolae Jinga (Orșova), pr. Ioan Petraș (Timișoara), pr. Ionel Rusu (Galați), pr. Marcel Miron (Huși), pr. Theodor Damian (New York), pr. Sandu Gabriel Constantin (Tulcea), pr. Augustin Florian Motoc (București), pr. Cornel Paiu (Roman), pr. Călin Sămărghițan (Sibiu), pr. Dan Dumitru Gîrjoabă (Timișoara) și, desigur, poeta Carmen Bulzan (Drobeta-Turnu Severin), autoarea traducerii. 

Manifestările s-au desfășurat la sediul filialei Timișoara a Academiei Române, acolo unde a avut loc lansarea antologiei amintite, al cărei titlu complet este: „Lumini de candele - Antologia poeților-teologi români contemporani/ Luces de velas - Antología de los poetas-teólogos rumanos contemporaneos”, ediție bilingvă româno-spaniolă, care a apărut recent în traducerea poetei Carmen Bulzan, la Editura Kult din Timișoara. 

Pe lângă recitalul comun, au avut intervenții pe teme literar-spirituale: conf. univ. dr. Ioan David - directorul Bibliotecii Academiei Române; Ioan Bontea - viceprimarul comunei Ghiroda; criticul literar Cornel Ungureanu - președintele filialei Timișoara a Uniunii Scriitorilor; Veronica Balaj - redactor Radio Timișoara, și acad. Carmen Bulzan, în moderarea poetului preot Vasile D. Suciu. 

La bustul lui Mihai Eminescu din Timișoara, participanții au putut audia un scenariu lirico-dramatic realizat și interpretat de poetul și actorul Dan Șalapa. Scriitorii au avut o întâlnire frumoasă și interesantă cu elevii Liceului „Nikolaus Lenau” și au putut degusta vinuri la Crama Recaș. 

În afară de antologia „Lumini de candele/ Luces de Velas”, au mai fost lansate două antologii: „Duminica poeților” și „Bucură-te, cântec viu!”. De asemenea, au fost prezentate volumele: Carmen Peregrina, „Pelerinaj în vremurile biblice/ Peregrinacion en los tiempos biblicos”; Carmen Peregrina, „Zări de mântui­re - Psalmi”; Nicolae Jinga, „Vai, mie!/ ¡Ay de mi!”; Nicolae Jinga, „La foc de lire/ Al fuego de liras”; Veronica Balaj, „Ochiul fantast/ Ojo fantaseador”; Dan Șalapa, „Don Quijote și alte presupuse bătălii/ Don Quijote y otras supuestas batallas”; Theodor Damian, „101 poezii”; Eugen Dorcescu, „Biblice”; Ticu Leontescu, „Peste edenice ruine”; Marcel Miron, „Raze de lumină“; Ioan Petraș, „Daniile Daniei”; Gabriel Constantin, „David - dramă în V acte”; Călin Sămărghițan, „Fardad”; Ionel Rusu, „Gânduri de strajă”. Toate traducerile volumelor din română în spaniolă au fost realizate de Carmen Bulzan. 

S-au acordat următoarele distincții: preotul poet Cornel Paiu a primit titlul de Accademico Ad Honorem e Membro Titolare acordat de Accademia Internazionale Léopold Sédar Senghor cu sediul la Milano, Italia; pr. Theodor Damian de la New York a primit diploma de Ambasador cultural, iar Premiul de excelență a fost acordat poetului-actor Dan Șalapa. 

Evenimentul s-a desfășurat prima dată în martie 2021 în satul Glăvile, județul Vâlcea, localitate în care s-a născut poetul Valeriu Anania (Mitropolitul Bartolomeu), cu prilejul centenarului nașterii sale. Cea de-a doua ediție s-a desfășurat în perioada 19-20 august 2022 în comuna Bulbucata, județul Giurgiu, cu ocazia comemorării a 50 de ani de la trecerea la cele veșnice a teologului și poetului Nichifor Crainic.