Câştigătorul alegerilor prezidenţiale din SUA din 5 noiembrie va fi decis, practic, de alegătorii din cele șapte state „swing”, indecise, notează Reuters. Tensiunea a crescut în ultimele 3 săptămâni, de
Azi se lansează postul TV al Parlamentului European în 20 de limbi
Astăzi, Parlamentul European lansează pe internet propriul său canal de televiziune: EuroparlTV. Începând cu această dată, orice persoană din lume cu acces la internet va putea urmări în mod regulat un set de programe ce au ca temă activitatea Parlamentului European, care şi-a asumat angajamentul ca activităţile sale să devină cât mai transparente şi inteligibile posibil pentru cetăţenii europeni. Aceştia au dreptul să afle şi să poată înţelege ceea ce se întâmplă în parlamentul lor.
Un canal parlamentar reprezintă modalitatea modernă şi creativă prin care viaţa instituţiei poate fi adusă mai aproape de cetăţenii europeni.
Canalul va fi accesibil prin internet. EuroparlTV nu este un post unic, ci unul format din patru subdiviziuni, care se adresează unui public-ţintă specific. Astfel este „Parlamentul dumneavoastră“ (Your Parliament), destinat celor interesatţi de politica la nivel de UE: cetăţeni informaţi, grupuri industriale, parteneri sociali, lobbyişti, oameni de ştiinţă, precum şi celor care lucrează în instituţiile europene. „Vocea dumneavoastră“ (Your Voice) se adresează publicului larg, oferind posibilitatea unui conţinut generat de utilizator. „Europa Tânără“ (Young Europe) este destinat în special elevilor şi viitorului electorat european. „Parlamentul în direct“ (Parliament Live) oferă o acoperire continuă a evenimentelor din Parlament, în special a dezbaterilor din cadrul sesiunilor plenare, cu trimitere la arhivele audiovizuale ale sesiunilor anterioare, precum şi la activităţile comisiilor parlamentare din lunile ce urmează. A fost creată şi o secţiune numită „Descoperiţi Parlamentul European“, care oferă materiale de background despre Parlament, inclusiv profile ale deputaţilor europeni şi ale preşedinţilor parlamentului, programe despre grupurile politice şi comisiile parlamentare, precum şi despre istoria şi modul de funcţionare ale Parlamentului.
Toate programele vor fi traduse în peste 20 de limbi, astfel încât acest site va fi unic în lume. Anumite programe vor fi sincronizate, altele subtitrate. Va exista acoperire în toate limbile UE, cu material limitat însă în irlandeză. Bugetul anual prevăzut pentru acest canal este de 9 milioane de euro.