Ziarul Lumina utilizează fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe Website-ul nostru. Te informăm că ne-am actualizat politicile pentru a integra în acestea și în activitatea curentă a Ziarului Lumina cele mai recente modificări propuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie. Prin continuarea navigării pe Website-ul nostru confirmi acceptarea utilizării fişierelor de tip cookie conform Politicii de Cookie. Nu uita totuși că poți modifica în orice moment setările acestor fişiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.
x
×

CAUTĂ ÎN ZIARUL LUMINA




Până la:

Ziarul Lumina › Actualitate religioasă › Știri › O nouă traducere a Bibliei în Americaa

O nouă traducere a Bibliei în Americaa

Data: 04 Martie 2011

Conferinţa episcopilor catolici din America a autorizat o nouă traducere şi diortosire a "Bibliei Americane" ("The New American Bible"), care va fi lansată pe data de 9 martie, informează site-ul Usatoday (www.theorthodoxchurch.news). 50 de traducători, lingvişti, specialişti, teologi şi cinci episcopi au lucrat 17 ani la acest proiect. Ostenitorii au căutat să valorifice ultimele descoperiri în domeniul istoriei biblice, ca de exemplu manuscrisele de la Marea Moartă, care nu au fost cuprinse în ultima ediţie a Bibliei americane din 1970. Această nouă traducere nu este o Biblie numai pentru studiu, ci este o carte de rugăciune şi s-a urmărit restabilirea stilului poetic al Bibliei creştine pe care traducerile academice din ultimii ani l-a pierdut. (M.N.)

vezi toate ›Alte articole din Știri
TOP 6 Știri