Simpozion internațional la Stockholm

Miercuri, 3 februarie, Epis­copia Ortodoxă Română a Europei de Nord şi Academia de Studii Ortodoxe „Sfântul Ignatie” din Stockholm au organizat la sediul acestei aca­demii Simpozionul inter­național cu tema „Beyond East and West: Early Eccle­siological Printings in the 16th and 17th Centuries/ Dincolo de Est și Vest: tipărituri bi­se­ricești timpurii în secolele 16 și 17”. Evenimentul este or­ganizat în contextul ma­nifestărilor din Patriarhia Română dedicate Anului comemorativ al Sfântului Ierarh Martir Antim Ivireanul și al tipografilor bisericești.

La lucrările simpozionului din capitala Suediei au participat istorici, teologi, cercetători și studenți români și scandinavi. Cu acest prilej, Prea­sfințitul Părinte Macarie, Episcopul ortodox român al Europei de Nord, a conferit distincția „Crucea Nordului” pentru mireni profesorilor universitari clujeni partici­panți la lucrările simpozionului: acad. Ioan Aurel Pop, rectorul Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, Ioan Bolovan și Ioan Cuceu, ambii cadre didactice la aceeași universitate. La deschiderea lucrărilor, au adresat un cuvânt de salut Dan Shafran, directorul Institutului Cultural Român din Stockholm, și Daniel Ristea, delegatul ambasadorului României în Regatul Suediei.

„E o mare bucurie sufletească să ne aflăm aici, la Stockholm, la invitația Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord, a Academiei Teologice «Sfântul Ignatie», într-un an așa de important care proslăvește tipăriturile vechi, amintindu-ne de Sfântul Antim Ivireanul. Să facem un simpozion dedicat tipăriturilor vechi în limbile slavonă și română care ne-au marcat existența și ne-au dat rațiunea de a fi în continuare ca națiune culturală reprezintă pentru noi o bucurie fără margini. Cu atât mai mult cu cât se face în aceste colțuri îndepărtate ale Europei, unde cultura românească a pătruns mai greu, și unde, datorită în primul rând Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord, reușim să ne facem cunoscuți. Sunt bucuros că din partea Universității «Babeș-Bolyai», cu încă doi colegi, am reușit să aducem aici un mesaj de cultură, de civilizație și de limbă românească”, a spus acad. Ioan Aurel Pop.

Michael Hjälm, decanul Academiei de Studii Ortodoxe „Sfântul Ignatie” din Stockholm, a spus că apariția tiparului a produs o schimbare în mentalul oamenilor din Europa. „Istoria se repetă și, pentru a înțelege viitorul, este important să cunoaștem trecutul. Cei mai mulți dintre suedezi nu sunt creștini ortodocși, ci protestanți, în special luterani, dar există o minoritate de aproximativ 200.000 de creștini ortodocși în Suedia. Ca ortodocși, trecutul nostru nu este aici, ci în alte țări, precum România. Aceasta înseamnă că istoria românilor face parte din istoria noastră. Prima schimbare de mentalitate în Biserică a fost prilejuită de apariția tiparului. Tiparul a făcut posibilă distribuirea textelor din tradiția Bisericii într-o manieră mult mai autentică. Aceasta a însemnat o schimbare de mentalitate, iar astăzi asistăm la o situație similară, datorită internetului, televiziunii, radioului și așa mai departe. Fiecare schimbare în mijloacele de comunicare corespunde cu o schimbare de mentalitate în Biserică. Simpozionul de azi se concentrează pe tipăriturile timpurii din secolele 16 și 17 care marchează primul pas către o nouă perioadă a Bisericii Ortodoxe”, a explicat Michael Hjälm.

Ieri, 4 februarie, Institutul Cultural Român din Stockholm în colaborare cu Ambasada României la Stockholm şi Episcopia Ortodoxă Română a Europei de Nord au organizat conferinţa susţinută de academicianul Ioan-Aurel Pop, cu tema „Identitatea românească şi latinitatea - semnificaţii trecute şi prezente”.