Ultimul mare praznic al anului bisericesc, Adormirea Maicii Domnului, adună în fiecare an în sfintele lăcașuri numeroși credincioşi care îi aduc cinstirea cuvenită Maicii Domnului la mutarea sa din viața pământească la viața cerească. La Catedrala Patriarhală din București, slujba Privegherii, în cadrul căreia a fost cântat şi Prohodul Maicii Domnului, a fost săvârșită de Preasfințitul Părinte Varlaam Ploieșteanul, Episcop-vicar patriarhal, înconjurat de soborul de slujitori ai lăcașului de închinare.
Educație și cultură: Noi traduceri la Polirom
Trei noi volume îmbogăţesc la acest sfârşit de an biblioteca editurii Polirom: ultimul roman al lui Lev Tolstoi, "Învierea", romanul "O gură de aer" a lui George Orwell, dar şi traducerea, în premieră, din opera lui Alberto Moravia a romanului "Amorul conjugal". Editura Polirom anunţă noi traduceri şi pentru începutul anului 2011: "Opere I. Integrala prozei scurte", Samuel Beckett (Premiul Nobel pentru Litertură, 1969)/"Filiera Bellarosa şi alte povestiri", Saul Bellow (Premiul Nobel pentru Literatură, 1976)/"Carnetul auriu", Doris Lessing (Premiul Nobel pentru Literatură, 2007)/"Cu sânge rece", Truman Capote.



.jpg)
