La Biblioteca Academiei Române a avut loc, zilele acestea, lansarea ultimei ediții în limba română a volumului „Cartea neagră a comunismului. Crime, teroare, represiune”, coordonat de istoricul francez
22 Noi, 2024
La porte interdite
Miercuri, la ora 19:00, la Institutul Cultural Francez din Bucureşti are loc lansarea ediţiei în franceză a cărţii lui Gabriel Liiceanu, "Uşa interzisă" (La porte interdite). Vor vorbi Michelle Dobre şi Didier Dutour, traducătorul cărţii. Lucrarea a apărut tot sub auspiciile editurii Humanitas. "Uşa interzisă" a fost prima oară publicată în 2002 şi s-a bucurat de o deosebită audienţă. Ne amintim că a primit titlul de "cartea anului" decernat de revista "România literară". Cartea poate fi privită şi ca afirmarea lui Gabriel Liiceanu ca scriitor după ce toată lumea îl cunoştea "doar filosof" şi traducător din Heidegger. "La porte interdite", prin asonanţă, ne duce gândul spre "La foret interdite", versiunea în franceză a romanului lui Mircea Eliade "Noaptea de sânziene".
