7.000 de edituri din 101 ţări, la Târgul de Carte de la Frankfurt

▲ Aproximativ 7.000 de edituri din 101 ţări îşi vor prezenta aproximativ 400.000 de titluri la cea de-a şaizecea ediţie postbelică a Târgului de Carte de la Frankfurt, cel mai mare târg de carte şi produse media din lume, care se va desfăşura în perioada 15-19 octombrie ▲ Ediţia din acest an a Târgului de la Frankfurt va încerca să demonstreze rolul din ce în ce mai important al noilor medii pe piaţa editorială, deşi organizatorii ţin să sublinieze că digitalizarea tot mai răspândită nu a detronat, aşa cum se temeau unii, mediile tradiţionale ▲

Unul dintre aceste medii - cartea electronică - va avea, în următorii ani, o dezvoltare susţinută, care i-a determinat pe specialişti să vorbească despre un mult aşteptat „moment iPod“ în branşa editorială. Mari edituri, precum Penguin sau Random House, au anunţat deja o creştere a vânzărilor de e-book-uri. Pentru cei interesaţi de asemenea evoluţii tehnologice şi culturale, mărcile Kindle, Sony şi Iliad & Co. îşi vor prezenta la Frankfurt „aparate de citit“ e-book.

O altă inovaţie care va face obiectul discuţiilor la târgul de carte din acest an este sistemul de tipărire print-on-demand. Digitalizarea din branşa cărţii, avertizează organizatorii evenimentului, are ca efect, pe lângă apariţia de noi conţinuturi, şi deschiderea unor pieţe cu potenţial uriaş, cum sunt cele din Asia de sud-est. La Târgul de la Frankfurt, participanţii au posibilitatea de a se întâlni cu parteneri de afaceri din 101 de ţări şi de a descoperi, împreună cu aceştia, domenii interesante pentru viitoarele lor investiţii.

„Viitorul şi educaţia“ - tema ediţiei din 2006 a Târgului de Carte - rămâne actuală şi în acest an. Experţi în educaţie şi scriitori din mai multe ţări se vor întâlni, pe 15 octombrie, la Frankfurt, pentru a dezbate probleme legate de integrarea minorităţilor şi de multilingvism.

Anul acesta, „invitată de onoare“ este Turcia, al cărei motto, „Faszinierend farbig/Fascinaţia culorilor“, s-a materializat în cele peste 350 de noi traduceri din turcă - dintre care 80 de titluri numai de beletristică - care vor fi prezentate în cadrul expoziţiei „Books on Turkey“. De asemenea, la eveniment sunt aşteptaţi reprezentanţi a 100 de edituri din Turcia şi peste 250 de autori turci.

Târgul de Carte de la Frankfurt va prilejui, în peste 2.700 de manifestări şi evenimente, întâlnirea publicului cu staruri ale literaturii, mass-mediei şi filmului, printre care se numără Orhan Pamuk, Günter Grass, Volker Schlöndorf şi Paolo Coelho. Un număr de 31 de edituri, societăţi de publishing şi instituţii de cultură din România vor reprezenta ţara noastră la Târgul de Carte de la Frankfurt.