De la 1 aprilie, românii pot munci şi studia fără restricţii în Elveţia

▲ În ciuda campaniei agresive duse de dreapta populistă din Elveţia (Uniunea Democratică de Centru) împotriva „corbilor“ români şi bulgari, elveţienii au venit masiv la urne şi au votat pentru prelungirea acordurilor cu UE şi extinderea acestora privind libera circulaţie la România şi Bulgaria ▲ Rezultatul scrutinului a fost o surpriză, întrucât, pe fondul crizei financiare, dar şi a negativismului promovat în ultima perioadă, atât oficiali ai UE, cât şi demnitarii elveţieni nu au exclus un vot negativ la referendumul de duminică ▲

Elveţienii au aprobat masiv duminică prelungirea şi extinderea la România şi Bulgaria a acordurilor de liberă circulaţie a forţei de muncă între Uniunea Europeană şi Confederaţia helvetă, potrivit rezultatelor oficiale difuzate de Agenţia de presă ATS, citată de AFP.

Astfel, 59,6% din sufragii au fost în favoarea „Da“-ului în Confederaţia helvetă, unde 22 dintre cele 26 de cantoane s-au pronunţat în favoarea menţinerii colaborării cu Bruxellesul. Numai patru cantoane au fost împotriva prelungirii acordurilor care au permis unui număr de 200.000 de persoane să muncească în Elveţia din 2002 şi până în prezent. Este de vorba de trei mici cantoane în care se vorbeşte limba germană şi de unul în care limba predominantă este italiana.

Rezultatul a reprezentat o surpriză pentru observatori, care se temeau că actuala criză economică ar putea accentua tendinţa populaţiei de a răspunde negativ la referendum, pe fondul creşterii şomajului, notează AFP.

Scrutinul a fost urmărit îndeaproape de către Berna şi Bruxelles, în contextul în care în joc se aflau mai mulţi factori de cooperare economică. Libera circulaţie a forţei de muncă, în vigoare din 2002, a fost asociată altor şase acorduri, care facilitează schimburi comerciale între parteneri. În caz de respingere, toate aceste acorduri erau invalidate conform „clauzei ghilotinei“, Elveţia riscând să se izoleze total faţă de Europa.

„O alegere pragmatică către viitor“

Autorităţile elveţiene au salutat duminică rezultatul pozitiv al referendumului, care pentru ei reprezintă o „decizie pentru viitor“, scrie AFP. „Populaţia elveţiană a făcut o alegere pragmatică şi orientată către viitor“, şi-a exprimat felicitările ministrul Justiţiei, Eveline Widmer-Schlumpf, în cadrul unei conferinţe de presă de la Berna. Widmer-Schlumpf, citată de Agenţia de presă ATS, preluată de AFP, a precizat că „libera trecere a forţei de muncă române şi bulgare va intra în vigoare cel mai devreme la începutul lunii aprilie“. Şeful diplomaţiei elveţiene, Micheline Calmy-Rey, a declarat, la rândul său, că este „foarte mândră că e elveţiancă“. Ea a subliniat că aprobarea în masă a întărit „drumul bilateral“ ales de Elveţia faţă de cel mai important partener economic al său.

Ministrul Economiei, Doris Leuthard, a declarat că deznodământul acestui final de săptămână a „consolidat locul Elveţiei pe scena internaţională“.

Bruxellesul a anunţat că adeziunea Elveţiei la spaţiul Shengen va fi anulată în cazul în care referendumul s-ar fi soldat cu rezultat negativ. Astfel, un „Nu“ ar fi readus Elveţia la statutul de mică ţară independentă şi ar fi izolat-o de vecinii săi europeni, de care este totuşi dependentă din punct de vedere economic.

Votul reprezintă, în schimb, o lovitură dură pentru dreapta populistă, care a militat activ împotriva acordurilor cu Bruxellesul. „Europa nu este foarte atrăgătoare. Ea a reuşit să provoace frica, să-i facă pe oameni să aleagă ceea ce ei cred că reprezintă interesul lor pe termen scurt“, a declarat deputatul Uniunii Democratice de Centru (UDC), Dominique Baettig.

Felicitări de la Comisia Europeană

Preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, a salutat duminică rezultatul referendumului din Elveţia privind prelungirea şi extinderea la România şi Bulgaria a acordurilor de liberă circulaţie a forţei de muncă cu Uniunea Europeană (UE). „Tocmai am vorbit cu preşedintele Confederaţiei Helvetice, Hans-Rudolf Merz, căruia i-am transmis felicitări în numele Comisiei Europene şi al meu personal pentru rezultatul excelent al referendumului asupra prelungirii acordului privind libera circulaţie a persoanelor şi extinderea lui la Bulgaria şi România. Votul pozitiv al poporului elveţian deschide calea consolidării structurii existente în relaţiile noastre în domenii de interes comun“, a spus Barroso, în declaraţia sa.

Şi ministrul Afacerilor Externe (MAE) şi-a exprimat satisfacţia faţă de rezultatul votului de duminică, creând astfel premisele intensificării şi diversificării relaţiilor cu Uniunea Europeană şi, implicit, cu România.

Potrivit MAE, în Elveţia se află în jur de 4.000 de români, reprezentând mai puţin de 0,4% din totalul cetăţenilor UE care locuiesc în această ţară, iar majoritatea lor sunt oameni cu înaltă calificare profesională.