Pe scurt

Irlanda, fără soluţii pentru eşecul referendumului

Irlanda nu va fi în măsură să propună la viitorul summit al Uniunii Europene, din 15-16 octombrie, o soluţie la referendumul eşuat privind Tratatul de la Lisabona, a declarat ministrul de Externe irlandez, Michael Martin, citat de AFP. „Nu credem că ne aflăm, în acest moment, în poziţia de a pune baza precisă a unei soluţii, dat fiind faptul că procesul nostru naţional de reflecţie şi dezbatere nu s-a încheiat deocamdată“, a afirmat şeful diplomaţiei irlandeze, într-o intervenţie în faţa Comisiei pentru afaceri instituţionale a Parlamentului European. Michael Martin a explicat că timpul scurs de la referendumul din 12 iunie a fost „insuficient pentru a permite o dezbatere naţională asupra consecinţelor acestei decizii“ şi că raportul comisiei parlamentare privind viitorul european al Irlandei va fi finalizat la sfârşitul lunii noiembrie. Ministrul irlandez a confirmat, pe de altă parte, voinţa comună cu preşedinţia franceză în exerciţiu a UE de ajungere la un acord la Consiliul European din decembrie cu privire la calea de ieşire din actualul impas constituţional.

Referendum în Elveţia privind libera circulaţie a românilor

Cetăţenii elveţieni se vor pronunţa prin referendum, la 8 februarie 2009, cu privire la prelungirea acordului de liberă circulaţie cu Uniunea Europeană şi la extinderea acestuia la România şi Bulgaria, a anunţat guvernul federal de la Berna. Anunţul a fost făcut după verificarea celor peste 51.000 de semnături colectate de dreapta naţionalistă în favoarea organizării referendumului. Potrivit aripei tinere a Partidului Poporului, Ligii din Tessino şi democraţilor elveţieni, care au strâns semnăturile, referendumul este menit să stopeze „imigraţia masivă necontrolată“ din România şi Bulgaria. Consultarea populară se va referi „la pachet“ la prelungirea acordului de liberă circulaţie cu UE, care expiră în mai 2009, şi la extinderea acestuia la cei doi noi membri ai Uniunii.

Urme de melamină în restaurantele chinezeşti din Ungaria

Substanţa care a declanşat scandalul laptelui în China - melamina - încinge spiritele şi în ţara vecină, Ungaria, unde au fost descoperite, în mai multe restaurante chinezeşti, urme din temuta substanţă, au anunţat luni autorităţile sanitare ungare, informează AFP. Totuşi, cantităţile de melamină constatate nu ating nivelul critic, au afirmat autorităţile. „Urme de melamină au fost descoperite în diverse alimente din mai multe restaurante chinezeşti, la sfârşitul săptămânii trecute, dar nu ating limitele definite de normele de securitate alimentară“, a declarat pentru postul de radio particular Inforadio, Miklos Süth, secretar de stat pentru securitate alimentară. Oficialul a adăugat că sunt în curs teste pentru a determina cantitatea de melamină dintr-un produs care conţine lapte praf şi care a fost descoperit la filiala Nestlé din Ungaria, la 4 octombrie. Firma a contestat aceste declaraţii. „Nestlé este încrezător că nici unul dintre produse nu a fost pregătit din lapte diluat cu melamină şi că produsele sale sunt potrivite pentru consum“, se arată în comunicat. Rezultatele testelor vor fi publicate la mijlocul săptămânii. Nestlé Ungaria a cerut controlul stocului de 5,5 tone de lapte praf de provenienţă din Thailanda, dar care nu a fost comercializat încă.