Mesaj de solidaritate faţă de Biserica Ortodoxă soră a Serbiei

▲ Frământările din viaţa Republicii Serbia, care au culminat cu proclamarea independenţei provinciei Kosovo, au adus populaţia sârbă şi Biserica Ortodoxă Sârbă în grele momente de încercare ▲ Patriarhia Română susţine dreptul ortodocşilor sârbi din Kosovo şi Metochia de a-şi manifesta liber credinţa şi a-şi proteja sfintele lăcaşuri ▲ În continuare, prezentăm scrisoarea adresată de către PF Pavle Arhiepiscop de Pecs, Mitropolit de Belgrad-Karlovci şi Patriarh al Serbiei, Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, precum şi răspunsul Preafericirii Sale cu privire la această situaţie dureroasă ▲

Nr.3407/2008

14.05.2008

Sanctităţii Sale Pavle, Arhiepiscop de Pecs,

Mitropolit de Belgrad-Karlovci,

Patriarhul Serbiei

Sanctitatea Voastră,

Hristos a înviat!

Cu frăţească dragoste, confirmăm primirea scrisorii Sanctităţii Voastre referitor la unele aspecte dureroase din viaţa Bisericii Ortodoxe Sârbe surori şi a poporului sârb dreptcredincios.

Am luat act cu tristeţe de suferinţele prin care trec fraţii noştri ortodocşi din Kosovo şi Metochia, precum şi de distrugerea unor lăcaşuri de cult ortodoxe din aceste zone, cu o valoare spirituală şi culturală inestimabilă.

În ceea ce priveşte noua situaţie politică, creată prin recunoaşterea de către unele ţări a independenţei provinciei Kosovo, aşa după cum cunoaşteţi, autorităţile din România nu au recunoscut acest nou stat, considerându-se că o astfel de decizie poate crea situaţii conflictuale în Kosovo şi în alte părţi din lume.

Patriarhia Română susţine, în faţa opiniei publice şi a diferitelor foruri internaţionale, dreptul ortodocşilor sârbi din Kosovo şi Metochia de a-şi manifesta liber credinţa şi a-şi proteja sfintele lăcaşuri, considerând că astfel împlineşte o datorie sfântă faţă de fraţii şi surorile noastre din Serbia, aflaţi în grele încercări. Fiţi încredinţaţi de solidaritatea noastră faţă de Biserica Ortodoxă soră a Serbiei şi de rugăciunile noastre către Însuşi Mântuitorul Iisus Hristos, Cel care ne întăreşte pururi prin cuvântul Său: „întru Mine pace să aveţi. În lume necazuri veţi avea; dar îndrăzniţi. Eu am biruit lumea“ (Ioan 16, 33).

Vă îmbrăţişăm frăţeşte în Hristos, Domnul Cel Înviat, şi Vă dorim multă sănătate şi ajutor de la El în toată lucrarea cea sfântă.

† DANIEL, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române

Sfântul Sinod al Episcopilor

Bisericii Ortodoxe Sârbe

Belgrad, 10 aprilie 2008

Preafericitului DANIEL,

Patriarhul României

Preafericirea Voastră,

Ne rugăm ca Preafericirea Voastră să aveţi o perioadă binecuvântată a Postului Mare şi o sărbătorire fericită a Sfintei Învieri a lui Hristos. Vă informăm, oficial, cu tristeţe, despre încălcarea drepturilor şi justiţiei recunoscute pe plan internaţional - i.e. a Rezoluţiei nr. 1244/995 a Consiliului de Securitate a ONU - atunci când autorităţile albaneze de tranziţie din Kosovo şi Metochia, parte inalienabilă a Republicii Serbia, au proclamat independenţa provinciei Kosovo. Acest act ilegal a fost recunoscut de diferite state din întreaga lume: Statele Unite ale Americii, Marea Britanie, Germania, Franţa, Ungaria, Bulgaria, Croaţia, ş.a.

Acest act unilateral şi ilegal produce consecinţe catastrofice, nu numai Serbiei şi Bisericii Ortodoxe Sârbe, ci şi păcii din Balcani şi din Europa, precum şi inviolabilităţii legii dreptului internaţional, în general. Drept pentru care, viaţa restului populaţiei sârbe, a Bisericii Ortodoxe Sârbe şi a tuturor locaşurilor din Kosovo şi Metochia, este în primejdie şi, cu siguranţă, şi înapoierea sutelor de mii de sârbi ortodocşi - a celor alungaţi din casele lor după bombardamentele din 1999 şi după izbucnirea violenţelor din 17 martie 2004, când 35 de locaşuri ortodoxe au fost demolate (în afara celor 150 de biserici şi mânăstiri demolate anterior).

Vă informăm, în numele Sfântului Sinod al Episcopilor Bisericii Ortodoxe Sârbe şi al nostru personal, despre încălcarea atât a justiţiei divine, cât şi a celei umane şi Vă rugăm să înălţaţi rugăciuni către Dumnezeu „Care nu este la putere, ci la dreptate“ (Sf. Alexandru de Neva) pentru a avea milă şi a apăra poporul Său aflat în suferinţă. În acelaşi timp, ne simţim liberi să Vă rugăm să faceţi tot ce puteţi pentru a interveni la Guvernul ţării dvs şi la diferite forumuri internaţionale, pentru a apăra drepturile recunoscute internaţional ale Republicii Serbia şi ale Bisericii Ortodoxe Sârbe din Kosovo şi Metochia, ca parte inalienabilă a Republicii Serbia.

Vă îmbrăţişăm în Domnul nostru înviat şi Vă adresăm salutarea pascală:

HRISTOS A ÎNVIAT!

ADEVĂRAT A ÎNVIAT!

Al Preafericirii Voastre

frate în Hristos

† Pavle Arhiepiscop de Pecs,

Mitropolit de Belgrad-Karlovci

şi Patriarh al Serbiei